logo
PROJEKTI KONTAKTI DZEJAS DIENAS RESURSI

Valdis Bisenieks

Dz. 1928. gada 2. oktobrī.
Miris 2017. gada 13. novembrī.
Filologs, tulkotājs, atdzejotājs, dzejnieks, habilitētais filoloģijas doktors

Foto no Latvijas enciklopēdijas 1. sējuma

Dzimis Rīgā, dzimtās mājas Stopiņu pagasta “Līgas” Ulbrokas apkaimē.
1983. gadā beidzis LVU Filoloģijas fakultātes Vācu valodas nodaļu. Mūža nogalē kopā ar dzīvesbiedri pameta Rīgas centru un dzīvoja Dreiliņos.
Bijis Rīgas Politehniskā institūta un Latvijas Valsts universitātes docētājs.
1992. gadā kļuva par pirmo Latvijas Rotari kustības prezidentu pēc neatkarības atjaunošanas.
2000. gadā uzņemts Latvijas Rakstnieku savienībā.
Publicējis zinātniskos rakstus par vācu valodas sintaksi un intonāciju.
Tulkojis un atdzejojis no vācu, itāļu, angļu valodas un sanskrita, “Fausta”, “Dievišķās komēdijas”, “Vecākās atskaņu hronikas” un indiešu svētās dziesmas “Bhagavadgīta” latviskotājs. Patstāvīgi apguvis ukraiņu valodu viena atvaļinājuma laikā pie drauga Rovnā [Rivne] Ukrainā.
2002. gadā piešķirta Kultūrkapitāla fonda mūža stipendija.
Pēc Latvijas Nacionālās bibliotēkas datiem, piedalījies 95 grāmatu un 155 rakstu tapšanā.

Elektroniskais katalogs

Novadpētniecības katalogs

1. Valdis Bisenieks // Latvijas enciklopēdija. – Rīga : SIA “Valērija Belokoņa izdevniecība”, 2002. – 695.lpp. – ISBN 9984-9482-1-8
2. Valdis Bisenieks // Mēs stāstām par Stopiņu novadu / sast. Biruta Zvaigznīte ; Stopiņu novada dome. - [Rīga] : Pētergailis, 2005 (Apg. "Imanta"). – 246.-247. lpp. – 9984-33-143-1
3. Valdis Bisenieks [tiešsaiste] // Vikipēdija. – [b.v.] : A Wikimedia project, MediaWiki, 2022. Pieejams: https://lv.wikipedia.org/wiki/Valdis_Bisenieks